Friday 27 February 2015

Ý Nghĩa Đơn Sơ về MÙA CHAY & ĂN CHAY


LENT (Mùa Chay) có nghĩa là:
L - Leave - từ bỏ
E - Every - mọi
N - Negative - tiêu cực
T - Thing - thứ

TỪ BỎ MỌI LỜI NÓI và VIỆC LÀM TIÊU CỰC!

God accepts u d way u r but He loves u 2 much 2 leave u that way. Make firm decision n return 2 Him. God bless you! (Tiếng Anh tuổi teen).

Chúa yêu bạn dù bạn là ai, nhưng Ngài yêu bạn nhiều đến nỗi không nỡ để bạn hư mất. Hãy quyết tâm trở về với Ngài. Xin Chúa chúc lành cho bạn.


Wednesday 11 February 2015

TẾT đến nói CHUYỆN ĂN

Bữa ăn trong văn hoá Việt Nam không đơn thuần là thoả mãn nhu cầu sinh tồn của con người nhưng còn thể hiện một nét văn hoá đặc biệt.
(Dâng lễ ngồi tại xứ cũ của cha Trương Bữu Diệp, ở Cawmpuchia 2014)

Bữa cơm gia đình thường được dọn trên một cái mâm nhỏ, hình tròn, mọi người ngồi quây quần rất ấm cúng. Xung quanh mâm cơm không có kiểu ngồi theo lớp lang hay có một vị trí độc tôn mà chỉ có một vị trí đặc biệt đi kèm với một nhiệm vụ đó là

Nét đặc biệt trong kiến trúc nhà cửa theo văn hóa Việt Nam

(Tài liệu tham khảo: Thiện Cẩm, Tiếng hát mỗi dòng sông, (2003). Toan Ánh, Con người Việt Nam, (NXB Trẻ, HCM: 2005).)
Theo nghĩa thông thường, nhà ở là nơi trú ngụ của một gia đình, tuy nhiên, trong văn hoá Việt Nam, chữ “nhà” còn mang một ý nghĩa đặc biệt. Vợ chồng thường gọi nhau là “nhà tôi.” Vậy thì, “nhà” còn có nghĩa là con người. Có lẽ vì thế mà lối kiến trúc nhà ở của người Việt Nam rất gần gủi với con người, có kích thước vừa tầm với con người.
(Hình: danviet.vn)

Saturday 7 February 2015

Thư thăm và tóm tắt tình hình tại Ghana


Kính thưa Quý Cha, Quý Thầy cùng anh em,

Trước hết con xin lỗi vì trong thời gian Noel và năm mới con đã không thể gửi thư chúc mừng được. Con chuyển nơi ở và bận mục vụ ở vùng biên giới trong những ngày đó. Con ước mong và cầu chúc Quý Cha, Quý Thầy cùng anh em luôn an mạnh và tràn đầy ơn thánh. Con cũng xin được chúc mừng nhà dòng, vì sau những cố gắng miệt mài của nhiều cha và thầy, đã lấy lại được mảnh đất tại đường Võ Thị Sáu và đã góp một tiếng nói đấu tranh cho công lý.
Trong tâm tình chia sẻ con xin trình bày đôi điều tóm gọn về tỉnh dòng, đất nước và con người Ghana để Quý Cha, Quý Thầy cầu nguyện và anh em nào có hứng thú thì có chút ý niệm khi làm đơn xin bài sai.
1.    Bản thân và tiến trình tiếp nhận các nhà truyền giáo
Con ở đây vẫn luôn khỏe và bình an. Con vừa kết thúc 5 tháng học tiếng Anh tại Trung Tâm Ngôn Ngữ ở miền Nam Trung Bộ, và vừa được đưa tới Học Viện Triết ở Miền Bắc để thực hành ngôn ngữ thêm và cũng để có thêm sự hiện diện nhằm quốc tế hóa cộng đoàn đào tạo. (Thời gian học và thực hành dài ngắn tùy người học). Tiếp đến, con sẽ tham gia khóa “Nghịch – Giao Văn Hóa”, ‘Phương ngữ sơ lược’ dành cho các nhà truyền giáo mới tới trong vòng một tháng và học lái xe rồi mới chính thức nhận bài sai.

Sunday 1 February 2015

The Suitcase in the hand of God - HÀNH TRANG về CÕI SAU


(LEAVE A COMMENT)



The Suitcase in the hand of God
A man died, when he realized it, he saw God coming closer with a suitcase in his hand.
Khi nhận ra mình đã chết, người thanh niên nọ thấy Chúa tiến đến với túi hành lý trên tay.
- God said: Alright son its time to go.
Ngài nói: Đến lúc phải đi rồi con trai.
– surprised the man responded: Now? So soon? I had a lot of plans…
Quá bỡ ngỡ, anh chàng đáp: Bây giờ sao? Có sớm quá không? Con còn có nhiều kế hoạch…
– I’m sorry but its time to go.