Cái cảm giác nó lạ lắm!

 Tai ông nặng. Mọi người lại rôm rã kể chuyện. Nên câu chuyện giữa tôi và ông lúc được lúc mất. Ông nhắc tên của một vài linh mục già với lòng kính trọng. Tôi bảo sáng mai đi lễ tôi giải tội cho. Ở đấy bầu không khí phù hợp hơn.

4h sáng tôi xách xe đến nhà thờ họ, tự nhủ đến sớm để đợi ông. Tuy nhiên, ông đã đến trước tôi. Tôi hỏi sao ông ra nhà thờ sớm vậy. Ông bảo: "Cả đêm không ngủ được." Tôi nói "Chỉ là đi lễ thường và xưng tội thôi mà?". "Cái cảm giác sau 40 năm

Animation
The Spirituality of Arnold Janssen for Lay Partners

                                                                                                         Jürgen Ommerborn SVD

1. Introduction
1.1 Arnold Janssen’s Spirituality: General Remarks
Men and women who belong to the Arnoldus Family, that is to Saint Arnold Janssen’s world-wide spiritual family, are expected to follow in their daily life the spirituality of Arnold Janssen. What does that mean?

PHÉP LẠ NGÀY ẤY & PHONG CHỨC GIÁO MỤC HÔM NAY

Chuyện có thật được kể rằng năm 1932, dân vùng Tây Bắc Ghana trải qua một cuộc hạn hán kéo dài. Thường thì mùa mưa bắt đầu vào tháng Tư, nhưng năm đó, cho đến tháng Sáu mà vẫn chưa thấy giọt mưa nào.

Nguy cơ đói kém khiến người dân hết sức lo lắng. Họ tìm đến đủ mọi thầy cúng để cầu xin thần thánh của họ cho mưa xuống. Số lễ vật được sát tế và dâng lên các vị thần thì không kể xiết, nhưng vô vọng. Trời cứ trơ trơ nắng!

Sự Thật giật mình!

Chân dung PHÙ THỦY Châu Phi

Trong khóa học Nghịch giao Văn hóa và Phong tục tập quán, tôi được nghe nói đến hiện trạng phù thủy và bùa ma phép thuật ở Châu Phi nói chung và Ghana nói riêng. Nhưng tôi chưa hề nghĩ tôi sẽ có cơ hội gặp một trong số họ. Tôi tưởng nghĩ phần lớn chỉ là tin đồn, rồi người đời thổi phòng lên cho có chuyện để buôn cho đỡ buồn mồm.

VỢ ... HỜ

Em là cô gái Phương Tây
Đến đây bỏ lại đông đầy yêu thương
Anh là trai xứ Đông Phương
Gửi thân đất lạ đoạn trường lênh đênh
Phi Châu điểm hẹn trang tình
Nồng nàn ghép nối chúng mình nên đôi
Nên đôi nhưng chẳng sánh đôi

Văn hoá & Hội nhập Văn hoá

Khái niệm văn hoá
Hạn từ văn hóa mang nhiều nghĩa khác nhau, tuy thuộc văn cảnh và phạm vi đối tượng mà người nói nhắm tới. Nếu hiểu theo nghĩa rộng, văn hóa bao gồm nhiều phạm trù khác nhau như phong tục, tập quán, tín ngưỡng, lối sống, ...

Thần học truyền giáo theo xu hướng hội nhập văn hóa sau Vatican II

Vatican II chưa một lần dùng thuật ngữ “hội nhập văn hóa”, nhưng đã có những ám chỉ khá sát thực về vấn đề này.[1] Công đồng khuyến khích Phúc Âm hóa các nền văn hóa nhưng đồng thời cũng khẳng định “văn hóa có quyền được tôn trọng và được hưởng một quyền bất khả xâm phạm nào đó” (GS, 59b). Để hội nhập văn hóa một cách sâu sát với thực tế hơn, Công đồng chủ trương: “Trong những vùng rộng lớn cùng chung một nền văn hóa, cần phải thúc đẩy việc suy tư thần học... để nhờ đường lối hành động đó, đời sống Kitô giáo sẽ được thích nghi với tinh thần và đặc tính của từng nền văn hóa, những truyền thống đặc thù và những đặc tính riêng của từng dân tộc” (AG, 22b).

TỈNH DÒNG GHANA

Tổng quan về đất nước và tình dòng Ngôi Lời Ghana 

                        (Số liệu chung về đất nước Ghana)

 

• Ngôn ngữ chính: Tiếng Anh
• Thị thực: Từ 2010 chính phủ đã cho phép tỉnh dòng SVD quyền cấp visa, do đó, việc làm visa của các nhà truyền giáo được tiến hành cách trực tiếp (không qua sự điều hành của giáo hội địa phương).

1. Bối cảnh văn hóa

Người Ghana thuộc một gia đình bộ lạc Phi Châu lớn, nhưng có nhiều nhánh khác nhau, do đó, có ít nhất 75 ngôn ngữ ở đất nước này. Hai bộ lạc lớn nhất là Akan và Ewe. Điều này chứng tỏ sự đa dạng trong đặc tính bộ lạc nhưng cũng cho thấy một sự cản trở do sự chia rẻ sắc dân từ khi Ghana dành độc lập từ tay thực dân Anh năm 1957.

LỊCH SỬ ĐỨC MẸ DÒNG SÔNG MÊ KÔNG

“Hương lành đồn xa”
Nhiều người truyền tai nhau: “Có một bà được vớt từ dòng sông Me-Kong lên rất linh thiêng, bất cứ ai đến xin ơn gì, bà ấy cũng ban cho”. Bà ấy là ai? Tại sao được vớt từ dòng sông Mê Kông lên? Những dòng chữ dưới đây có thể giúp giải đáp một vài thắc mắc về người nữ kỳ lạ này.

MỘT KỶ NGUYÊN MỚI Ở AFRAM (PHI CHÂU)

                                                                                                       (petloan dịch)

 

“Những điều tai nghe mắt thấy”

 

Thông tri đến tất cả các anh em ở Afram sau chuyến tổng kinh lý năm 2007 của Tổng Quyền dòng Truyền Giáo Ngôi Lời

 

Anh em thân mến,

 

Trong những cuộc họp vào tháng giêng năm 2008, chúng tôi đã nhìn lại chuyến kinh lý các tỉnh dòng, miền dòng và giáo điểm ở Afram. Trong bức thông tri này chúng tôi muốn chia sẽ với anh em một vài suy tư về chuyến kinh lý. Trước hết chúng tôi muốn chia vui cùng anh em niềm vui về một miền đất mới ở Afram, một miền đất được đánh dấu bởi sự trưởng thành (coming of age) và sự tự tin đang lớn dần của các cộng đoàn và công tác mục vụ truyền giáo trong vùng. Số thành viên trong vùng, đặc biệt là các anh em bản xứ tiếp tục tăng, và điều này đã cho phép chúng ta thực hiện những sáng kiến mới ở Chad và Nam Phi, cũng như tiếp tục đón nhận trách nhiệm mới ở các quốc gia, vùng và tỉnh dòng chúng ta đang làm việc. Togô / Benin sẽ sớm lên tỉnh dòng, và Zimbabwe thành điểm truyền giáo độc lập.