Đội đá vá trời... Bunbon Zone Grotto under construction.

Dưới màn bụi phủ kín bầu trời làm không gian thật u ám, nhưng lòng người vẫn sáng ngời. 
Sáng ngời với sự nhiệt huyết của tuổi trẻ 'đội đá vá trời'.
Sáng ngời với ưu tư của lãnh đạo gọi mời sức dân.
Chúng tôi không làm gì vĩ đại như những công trình xi-măng cốt thép khác.
Chúng tôi chỉ xây hang cho Mẹ trú mưa - tránh nắng bằng xi-măng tận tình và cốt thép kiên tâm.
Chúng tôi không thuê được máy múc, máy đào để xây núi cao cho Mẹ đứng.
Chúng tôi chỉ dùng đầu đội những hòn đá khiêm tốn để xây chỗ Mẹ đứng vừa tầm, để lúc có tâm tình, chúng tôi đến sờ-nắn, vuốt-ve chân - tay Mẹ cho nhẹ lòng...

Tục ngữ Việt - Anh ngắn gọn và thông dụng

(Source: langmaster learn smarter website)

1. Có qua có lại mới toại lòng nhau

You scratch my back and I’ll scratch yours

 

2. Có mới nới cũ

New one in, old one out

 

3. Mất bò mới lo làm chuồng

It’ too late to lock the stable when the horse is stolen

 

4. Gừng càng già càng cay

With age comes wisdom

 

5. Không có gì quý hơn độc lập tự do

Nothing is more precious than independence and freedom

 

6. Tốt gỗ hơn tốt nước sơn

Handsome is